Überfahrt von Französisch-Polynesien nach Neuseeland

 

Panorama Tahaa

Die Ausklarierung von Französisch-Polynesien ist abgeschlossen, es blieb nur noch Diesel und Wasser aufzutanken und das letzte frische Gemüse an Bord zu nehmen. 

Dafür brachten wir Taiko zur Tankstelle. Wenn wir uns an die Karte gehalten hätten, müssten wir einen großen Bogen um die Riffe fahren. Aber es gibt einen kleinen Dinghypass, den wir schon mehrmals mit Davids Dinghy benutzt haben. Eigentlich schaut er tief genug aus, auch wenn die Karte nur 50 cm anzeigt. Also probierten wir es mit Taiko und passierten ganz Nahe an der kleinen Insel vorbei. Dies sparte uns einen Trip von 4 nm.

Am 1. November war es endlich soweit, pünktlich um 10:00 morgens haben wir den Anker gehoben. Die Fenderschwimmer wurden einer nach dem anderen an Bord genommen. Es war schön zu sehen, dass wir keine Korallen beschädigt haben.

Segelnd sind wir durch die Riffe der Lagune von Raiatea und Tahaa zum Nordwest Pass von Tahaa gefahren, den wir ebenfalls segelnd bewältigen konnten .

Mit uns gestartet und auf dem gleichen Weg sind unsere Buddy Boote aus NZ; „Fourth Dimension“ und „Tiluk“ (ein 51-Fuß-Beneteau- bzw. ein 42-Fuß-Katamaran).

Wir freuen uns, dass unsere Taiko so gut mit den großen Schiffen mithalten kann. Außerdem ist es nett, ab und an über VHF Kontakt zu haben.

 

 Raiatea mit Tiluk und 4D

In der ersten Woche unterwegs ist eigentlich nicht viel passiert. Nur am ersten Tag ist uns eine Umlenkrolle von der Schot des Großsegel gebrochen, konnte aber schnell provisorisch repariert werden. Der Wind kam stetig von E-ESE und variiert zwischen 15-30 kn. Über 20 Knoten, mit jeweils fünf Knoten mehr oder weniger Wind, haben wir ein Reff ein- oder ausgelassen. Bis jetzt war das immer Martins Aufgabe. Im Lockbuch ist vermerkt, dass die See ziemlich rau war. An zwei Tagen wurden wir mit Regen konfrontiert und natürlich auch stärkeren Wind dazu. Ich war froh, nicht ins Cockpit zum Reffen zu müssen. Martin wurde jedes Mal nass bis auf die Haut; im tropischen Regen kein wirkliches Drama.

Moni, unsere Windfahne steuert die ganze Zeit und macht hervorragende Arbeit.

Wir liefen westlich und hatten deshalb den Wind direkt von hinten, was grundsätzlich nicht schlecht ist. Aber zusätzlich hatten wir einen überlagernden Südschwell, die eine Kreuzsee erzeugte und der die See, die langgezogen Dünung klaut.  

Die Wellen schoben Taiko ständig herum und erzeugten eine rollende Bewegung, in der Kochen und Essen zu einer echten Herausforderung wurde, bei der man sich wünschte, ein Oktopus zu sein. Die acht Arme hätten wir gut gebrauchen können. Wir konnten schon nicht mehr zählen, wie oft uns der Kaffee übergeschwappt oder ganz umgekippt ist, wie viele Zutaten beim Zubereiten auf dem Boden gelandet sind oder das Essen einfach vom Teller gerutscht ist. Es braucht immer nur eine Welle, die zu einem „Unglück“ und darauffolgend zu ausführlichen Flüchen führte. Immerhin konnten wir immer ein gemütliches Plätzchen an Bord finden.

Sonst bestanden die Tage überwiegend aus schlafen, lesen, Navigation und Wache halten, also nicht besonders aufregend.

In der ersten Woche legten wir 800 nm zurück. Es fühlte sich an, als ob mittlerweile Wochen vergangen wären. Das lag natürlich an unserem Wach-/Schlafrhythmus. Alle 4 Std. wechselten wir uns mit der Wache ab. So wurde aus einem Tag einfach gefühlte 2 oder 3 Tage.

 

Am 9. Tag auf See bekam Martin plötzlich Gesichtsspasmen. Sie hielten nicht lange an, aber sie traten innerhalb von 24 Stunden sechsmal wieder auf. Nach Rücksprache mit meinem Bruder Holger schien Magnesium das Mittel der Wahl zu sein. Wir hatten nichts anderes an Bord, was helfen könnte, aber die tägliche Einnahme half und die Spasmen kamen nicht wieder zurück.

Am 11.11. hatten wir noch 1111.11nm vor uns. „Helau“. 

Am 12. November überschritten wir mittags den Wendekreis des Steinbocks und waren somit offiziell nicht mehr in den Tropen. Trotzdem bewegten sich die Temperaturen in dem Mittelbereich der 20ziger Grade. Angenehm!

Mit Wettervorhersage waren wir gut versorgt. Zum einem bekamen wir wieder von Henning, aus dem Kompetenz-Zentrum Hamburg, unsere täglichen Updates und zum anderen konnten wir nun über HAM Radio mit Christian, unserem Freund aus der Bay of Islands reden. Als erfahrener Segler verfügt er über umfangreiche Erfahrung mit dem neuseeländischen Wetter. Außerdem konnten wir das NZ Wetterfax empfangen, das uns normalerweise einen guten Überblick, für max. 72 Std. verschaffte, obwohl das Bild oft verzerrt war. All dies zusammen half, um sich eine Strategie zurechtzulegen. 

Auf Höhe Niue konnten wir einen 100 nm Vorsprung zu unseren Flügelboote verzeichnen. An diesem Punkt änderten wir unseren verabredeten Kurs und schlugen eine südlichere Richtung ein. Als wir zusammen aufbrachen, dachten wir, unsere Buddy Boote wären viel schneller als wir. Man sagt ja immer, Länge läuft. Wir hätten niemals damit gerechnet, dass wir so einen Vorsprung haben würden. Auf dem südlicheren Kurs bauten wir unseren Vorsprung weiter aus. Die meisten Tage waren sehr bedeckt, doch die Windstärke ließ nach. Wir konnten immer noch segeln, kamen aber nur noch langsam voran. Letztendlich mussten die Batterien dringend aufgeladen werden. Bei dem bewölkten Wetter kam nicht genug in die Solarpaneelen. Mit 2x zwei Stunden Motor-Laufzeit war das auch erledigt.

Henning versprach uns einen Tag der wechselnden Leichtwinde. Das bedeutete glatte See und und erlaubte mir, einen Kuchen zu backen. Das Kochen war an diesem Tag auch viel angenehmer. 

Die Versorgungslage an Bord war gut. Da wir bis zu diesem Zeitpunkt schneller waren als geplant, wussten wir, dass das frische Gemüse bis NZ reichen würde.

Sonnenuntergang

Für fast zwei Tage waren wir in einer NE Strömung gefangen, die uns mindestens mit 1.5 kn versetzt hat. Wir konnten deshalb unseren Kurs nach SW nicht richtig anlegen, brachten Taiko nicht gut zum Segeln, weil wir keine Fahrt aufnehmen konnten und hatten einen Wendewinkel von fast 180°. Rundheraus, es war für den Capt’n eine ungemein frustrierende Zeit. Trotz 10 kn. Trotz zehn Knoten Südwind konnten wir nur nach Westen steuern, und das bei nur zwei Knoten. Wir versuchten ab und an mit dem eisernen Jockel nachzuhelfen. Dann stimmt zwar der Kurs, aber trotzdem machten wir nur 3.7 kn Fahrt. Auf dem Weg von Mexiko hatten wir damals auch eine ordentliche gegen-Strömung für eine Woche, aber zum damaligen Zeitpunkt hatten wir Zeit. Hier, auf dem Weg nach NZ, haben wir das Gefühl, dass wir uns diese Zeit nicht nehmen sollten.  

Einen Tag nachdem wir den Tonga-Graben passiert hatten, waren wir der Strömung entronnen und brauchten für 2 Tagen die Segel nicht mehr anfassen. Die Welle war schön langgezogen, der Wind gleichmäßig, um die 10 kn, ein richtiges Bilderbuchsegeln. So könnte es immer sein.  

 

 

Bei so guten Bedingungen hatte ich sogar Zeit und Muse, noch einen Kuchen zu backen. Wie Martin sagt,: „wir Deutsche können zu jeder Tages- oder Nachtzeit Kaffee und Kuchen trinken“, wurde bei uns zum Wachwechsel um Mitternacht der Kuchen angeschnitten und mit einer schöne heiße Tasse Kakao serviert.

Am 18.11. um 10:00 Uhr Bordzeit überquerten wir die Datumsgrenze und zählten nun nur noch 430 nm bis Opua.

Nun hatten wir in noch leichtere Winde und die Geschwindigkeit sank deutlich, gerade so an der Grenze, an der man überlegt, ob man besser die Maschine starten soll, um geringfügig schneller zu sein oder das langsamere Fortkommen in Kauf nehmen sollten. Wir entschieden uns keinen Diesel zu verbrennen.

Im Großen und Ganzen hatten wir bis jetzt wirklich Glück mit dem Wetter. Alle vorhersagten Störungen haben sich rechtzeitig wieder zu unserem Gunsten geändert. Bisher konnten wir den gesamten Weg segeln (mit ein paar Stunden Motorunterstützung), brauchten durch keine Starkwindlage oder permanenten Regenfronten, und wir haben gehofft, dass es so bleibt.

Unsere Gedanken gingen automatisch nach vorne. Was würde uns bei der Ankunft erwarten?

Wegen der Pandemie sind alle Länder zwischen Französisch-Polynesien und Neuseeland für Segler geschlossen. Fiji hat eine teure Sonderregelung und liegt nicht wirklich auf unseren Weg. Minerva oder Beverage Riff anzulaufen ist ebenfalls nicht erlaubt. NZ verfolgt alle Boote über AIS.

Außerdem darf seit COVID nur in Opua, also der Bay of Island einklariert werden. Das bedeutet für uns, dass wir Whangarei nicht direkt anlaufen können.

Zusätzlich verlangt NZ mindestens 12 Tage (non-stop) auf See oder eine teure Quarantäne in einem Auckland-Hotel wird fällig. Da unsere Überfahrt definitive länger als diese vorgeschriebenen 12Tage dauert, ist es für uns irrelevant.

Wenn wir in Opua ankommen, erwarten uns voraussichtlich zwei Tage am Quarantäne-Dock, bis unsere Virus-Tests zurückkommen. Anschließend dürfen wir Opua nicht verlassen, bis der Staat die Importsteuern, da Taiko noch nie in NZ war, auf ihrem Konto verbucht hat. Da Martin Kiwi ist und ich permanente Residenz dort habe, muss das Schiff bei der Einreise umgehend importiert werden. 

Erst, wenn all das abgeschlossen ist, dürfen wir uns weiter in Bewegung setzen. Unsere Gedanken kreisen um all diese Dinge, doch zu Erst müssten wir mal ankommen. 

 

Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben. 

 

Unerwartet lag eine Wetter-Front vor uns und schon kamen wir auf den Boden der Tatsachen zurück. Zum Glück standen unsere Schlechtwetter Klamotten immer griffbereit am Niedergang.

Ausrüstung für schlechtes Wetter

 

Kurz bevor es dunkel wurde, erstreckten sich schwarze Wolken wie eine Wand über den Horizont. Wir refften die Segel, als die Windstärke auf 22kn stieg. Kurze Zeit später, im Dunkeln, mussten wir das nächste Reff einlegen und innerhalb einer weiteren Stunde hatten wir bei konstanten 37 Knoten Wind insgesamt vier Paneels gerefft. So viel Wind ist für Taiko eigentlich kein Problem, aber der steigende Wellengang war unangenehm. Was für ein Geräusch, wenn Taiko in ein Wellenloch fiel und hart aufgekommen ist. Es ist immer wieder erstaunlich, was ein Schiff so alles aushält. Zum Glück waren wir in 6 Stunden durch die Front und der Wind ließ nach. Die Welle blieb uns allerdings noch eine ganze Weile erhalten und was immer wir zu tun hatten, war eine wackelige Angelegenheit, die uns wieder einmal ein paar Bootsküsse mehr eingebracht hat. Martin hatte mehr Probleme seine Balance zu halten und hat sich mehrmals weh getan. Den Kühlschrank hat es bei dem Wellengang auch mal wieder kalt erwischt. Es hatte sich ein Air-Lock gebildet und er war ausgefallen. Inzwischen wissen wir ja, was da los ist und am Morgen, als der Seegang etwas ruhiger war, war das Problem dann auch schnell behoben.

Nun konnten wir die Meilen langsam runter zählen. Und wir hatten nur noch 2 Nächte vor uns. Der Wind wurde weniger und mit der Zeit war auch die Welle erträglicher. Henning war sich nicht sicher, ob wir die ganze letzte Strecke segeln könnten. Vielleicht dürften wir sogar die letzten Meilen motoren, meinte er.

Das sah doch gar nicht so schlecht aus, so kurz vor der Ziellinie.

An diesem Morgen hatten wir endlich den ersten Fisch an unserer Angel. Ein rissiger Tuna. Ich habe über eine halbe Stunde mit ihm gekämpft. Er hat die komplette Angelschnur von der Rolle gezogen und dann noch die Schraube, an dem die Schnur mit der Rolle befestigt ist, aus der Halterung gerissen. Glücklicherweise blieb die Schnur auf der Schraube und die Schraube passte nicht durch die Führung auf der Rolle. Also musste ich schnell was finden, um die Schnur darum zu wickeln, damit der Zug von der Rolle genommen ist und ich die Schraube wieder an seinen Platz befestigen konnte. Dann konnte ich nach und nach ein klein bisschen Leine einrollen. Zwei Schritt vor und einen zurück, denn das Biest hat immer wieder Leine abgezogen. Zwischendurch hat Martin die Fahrt aus dem Schiff genommen und als ich den Fisch endlich an der Seite vom Boot hatte, hat der Gute einfach nochmals die halbe Trommel abgezogen. Das war ein Kampf. Als wir letztendlich und den Tuna an der Seite des Bootes, versuchte Martin, ihn nur mit der Leine aus dem Wasser zu heben. Natürlich ist alles außerhalb des Wassers schwerer, das hat nicht funktioniert. Durch das Gewicht hat sich der metallene Verschluss (Snap-Swivel), der das Vorfach mit dem Köder hält, aufgebogen. Und schwups ist das Monster mit dem Haken, dem Köder und dem Vorfach davon geschwommen und wir haben ins Leere geschaut. Vom aussehen her war es vermutlich ein Albacore Tuna von über einem Meter, die dann so 60kg wiegen. Schade, der hätte exzellent geschmeckt.

Dafür hatten wir aber einen hervorragenden Segeltag mit guten Bedingungen und wir sind gut voran gekommen. Somit erwarteten wir unsere Ankunft in den nächsten 24-36 Stunden. Hurra!

Letzte Nacht auf See

Allerdings machten wir uns Sorgen um Martins Gleichgewicht. Wieder betraf es die linke Seite. Wir gingen von einem weiterer Schub / Nebenwirkung von der Impfung aus, wie uns die Ärztin in FP gesagt hatte. Wir wussten, dass er bei Ankunft schnellstens einen Doktor sehen musste. Mit Hilfe von Christian, konnten wir über Maritim Radio mit einem Arzt sprechen. Ein Schlaganfall wurde ausgeschlossen und uns wurde versprochen, dass bei unserer Ankunft ein Krankenwagen bereitstehen würde. Der Wind reichte noch zum Segeln, aber die Behörden baten uns, unsere Geschwindigkeit zu erhöhen und schnellst möglichst in Landnähe zu gelangen. Somit lief die ganze Nacht die Maschine mit. Martins Zustand verschlimmerte sich dramatisch. Er war restlos, völlig verzweifelt und desorientiert. Jedes Mal, wenn ich im Cockpit einen Rundumblick machte, war er wieder aus der Koje geklettert und stürzte im Salon. Es dauerte lange, um ihn wieder sicher in der Koje unterzubringen. Es war schwer für mich, ihn dort zu halten. Neben der Navigation und der Schiffsführung musste ich mich auch noch ausruhen. Wusste ich doch, dass bei Ankunft in Küstennähe die ganze Konzentration gebraucht wird, um das Schiff sicher in den Hafen zu bringen. Die Sorge um Martin machte mir außerdem zu schaffen. Im Morgengrauen sprachen wir erneut mit Maritim Radio. Sie sendeten das Zollboot und einen Hubschrauber in unsere Richtung, den Martin sollte per Helikopter von Bord abgeborgen werden. 

Customs/Zollbehörde war dabei eine große Hilfe, da sie mit einem Schnellboot zu uns raus auf den Ozean kamen. Sie übernahmen sowohl die Kommunikation mit allen, wie auch den Transfer zwischen Hubschrauber und Taiko. Da an der Küste Nebel herrschte, warteten wir auf offener See auf den Transfer. Die See war außergewöhnlich flach, doch die Rotorblätter des Helikopters haben das Schlauchboot von Customs in ein Whirlpool versetzt. Wie muss eine Rettungsaktion bei rauem Wetter aussehen?

Als der Sanitäter bei uns an Bord eintraf, sprach er kurz mit Martin, ging dann ins Cockpit voraus, um mit dem Piloten zu reden. Dabei drehte er Martin, der ihm folgte den Rücken zu. Da ich hinter Martin lief, konnte ich seinen Sturz nicht abfangen. Ungebremst sauste Martin auf den Cockpitboden und schlug sich den Kopf am Sitz auf. Die Übersetzung ins Zollboot war auch nochmals dramatisch/schwierig. Letztendlich verlief der Transfer in den Helikopter aber ohne weitere Verletzungen.

Die letzten Meilen durfte ich dann alleine segeln. Die Einklarierung war schnell und effektiv. Ich wurde am Quarantäne-Dock schon erwartet. Als erstes wurde vom Gesundheitsamt ein Covid Test genommen, der dann im Eilverfahren ausgewertet werden sollte. Dann wurden die Zollpapiere ausgefüllt und anschließend die Formalitäten für die Agrikultur erledigt. Keine Stunde nach all den Formalitäten wurde mir schon der Negativbescheid vom Covid-Test übermittelt. Nach fünf Stunden wurde ich aus der Quarantäne entlassen und konnte Taiko an eine Mooring legen, um nach Whangarei ins Krankenhaus zu eilen. Es ist nicht gerade die Ankunft, die wir uns erwünscht hatten, aber wir sind zur rechten Zeit am rechten Platz gelandet. 

Wir sind mit der Leistung von Taiko sehr zufrieden. Für die 2.550 sm zwischen Französisch-Polynesien und Neuseeland haben wir knapp 20 Tage benötigt. Auf dem Boot ist nichts kaputt gegangen, obwohl zwei Kaffeetassen ihre Henkel verloren haben.